Inner Babel / Babel Interior

Temperos, panelas, utensílios Dedicação, paciência, precisão A oscilação das altas e baixas temperaturas A alquimia de alimentos e especiarias O amor que nutre A imaginação  que mescla sabores A paixão que cria A beleza da composição  A estética do carinho A poesia em ação 

Empty days of empty souls Empty nights of useless talks  Disapointments and failures Screaming at each other  The hurt and the pain of a long dead young love and its hope for eternity

Find love Find love elsewhere For now I'm dead Inert Alone A desert An Island A missing plane I'm gone Find love elsewhere I'm dark and hopeless A blank space A gap Find love elsewhere

Levantou e foi buscar um café. "Maldita dor de cabeça!"  Uma dor fina, aguda, o  dia arruinado.  - Como se uma agulha esguia e comprida atravessasse o crânio e perfurasse o cérebro, sabe? Um chinês de longos bigodes segurando a extremidade da agulha e empurrando-a lentamente. - Por que um chinês? Agora pronto! Uma dor dos infernos, uma suadeira depois do café, um calor da peste e ainda essa pergunta:  - Porque não? Chinês não pode?  - Só perguntei! - A dor é minha, ué? Se é chinês, japonês, árabe, que diferença faz?  - Esquece!  Se arrependeu da resposta grosseira, mas não pediu desculpa! Pedir desculpa exigiria tempo, explicações, enfrentar o chinês, puxar-lhe os bigodes, imobilizá-lo. Entrou no quarto, fechou as cortinas e deitou-se.  Ouviu a porta batendo. "Agora foi!" Pensou no quanto a resposta atravessada ainda ia render em acusações de grosseria, egoísmo, falta de cuidado. Sabia que não adiantaria, mas tentaria explicar: ...

He opened the door and let her in. His wife and kids were travelling, visiting relatives. He did not remember when was the last time a woman with no relation to his wife had entered that apartment. The female presence at their home had always had some connection with her, a friend, a sister, her mother...  She stood there a while. He seemed to have forgoten what to do in situations like this. "Oh, please, have a sit!" She sat on the edge of the couch. "Would you like something to drink? A beer, perhaps?" He thought of offering wine, but worried it would make his intentions too clear. Who was he kidding though? He knew, she knew. They were there to have sex. "To fuck, that's why we are here!", he thought, while grabbing the beer bottles. "That's all it is!"  They had been working together for three months now, touching one another lightly on the shoulder or arm whenever they talked to each other, occasionally resting a hand a little longer...